©James Reekie.

词语:na’vi和克林顿语言广场

Klingon from 星际迷航 或者诺伊 头像。他们俩都不仅仅是一些有用的短语,所以让制作语言的战斗开始。

Paul Flommer是一个压力的人。他是SF史诗中的蓝色皮肤Na'vi生物所说的语言的创造者 头像。他造成了轰动了。有些人在月亮潘多拉在月亮潘多拉说话的是,有些人已经迷住了。他们现在想说它。

广告

唯一的麻烦是,他们对他们来说并不重要。是的,这部电影的短语和更多的短语已经开发出来,从而给出了大约1000个字的词汇。但是,越来越多的在线社区要求更多:更多的单词和更多的语法规则,因此他们可以创建自己的句子 - 以蓝色人民的语言完全交谈。

粉丝一直在尽力弄清楚规则。 FOOMMER创建了一个复杂的系统,以确定什么是正确的,而且一些创造性的类型可以通过听电影的对话来解决一些语法。从南加州大学教授Flowmer也有助于在线论坛上,提供更多信息掘金。但他们想要的远远不止。

压力的安装。申请 masempul.org. - 自电影以来涌现的普遍的Na'vi语言网站之一 - 超过3,800个签名,呼吁所有语法和单词字典。 “你已经给了我们神圣树的躯干,但缺少了太多分支机构,”读愿了。它结束了“你能看到我们父亲吗?我们等待......“它并没有结束那里。 FROMMER已发送79页文档详细介绍了语法和单词的请求 - 所有列为三个优先级。

“有压力,我很乐意能够告诉你,我有全职奉献给这个,但我没有,”他告诉我。 “我有一天的工作,还有其他压力就像说话的外观。”尽管如此,他说,他热衷于帮助。但是,除了一边的时间问题,在他的路上站立了一个主要问题。

为电影(或书本)创建的人工语言生成一个大的追随者是没有新的。通过从梅尔自己的入场处,“Artlang”股票中的“黄金标准”是克林贡。第一个喉科隆话语在第一个听到 星际迷航 1979年电影,当演奏苏格兰的演员时,詹姆斯沃纳·沃坦举起了几条克林肯指挥官。但对于第三部电影 寻找Spock,语言学家Marc Okrand被起草了使用Doohan的单词作为一个起点 - 弥补语言规则的更多行。从那时起,语言已经蓬勃发展。 Okrand为Klingon Speakers产生了词典,甚至基于宾夕法尼亚州的宾夕法尼亚州的克林肯语言研究所(KLI)甚至是50个国家的2,500名成员。它产生了霍基德杂志(Klingon为语言学),并组织一年一度的五天会议,QEP'A'(Klingon为伟大的会议)。莎士比亚的克林肯翻译 村庄 and 很多关于什么 和德国雷克基·克朗尼姆的名字,eminem翻译成战士比赛的语言。

但经过二十多年作为一个语言超级大国,是克林贡队即将失去王冠吗?

在克林登产生的兴趣甚至对其创造者的惊人感到惊讶。 “实际上,这是非常讨人喜欢,令人畏惧,有人围绕着我弥补的所有这些愚蠢的事情,”奥克兰在电话采访中说。 “这完全出乎意料,人们会如此认真对待。不是那些人会有兴趣,那不是出乎意料的,但他们会非常认真地采取。“

那为什么克林肯已经如此受欢迎?一个善良的人在美国,是D'Armond Speers,由职业的语言学家是世界上少数人中可以流利地讲话的人之一。在他儿子亚历山大生命的前两年,他只用银河间马格霍尔德的语言对他说话。

“人们发现了这种语言的联系 星际迷航,“ 他说。 “其次,它是一种简单的语言,具有有限的单词列表。第三件事,以及真正让克林贡的乐趣说话,是这种文化的事实。所以,如果我想弄清楚如何打招呼,我可以考虑克林顿文化的样子。这个上下文给出了语言活力,它使它成为更愉快的体验。“

但是Arika Okrent,作者 在发明语言的土地上,控制很重要 - 对创建的任何新单词和语法进行控制。 “我认为它有助于这种语言成功,因为如果每个人都在做他们想要的东西,没有人知道学习什么。如果在那里有太多版本,你会失去学习它的意愿。“

与克林顿,那种控制权 - 以友好,父亲,良好的方式 - 来自Okrand。这是克林森粉丝很乐意遵守。 “我们允许自己成为一个名为Qo'nos [大致发音的地方]的地方,这些人来自那里,他们正在讲这种语言,这是我们正在学习的语言,”斯派尔解释道。 “如果我要添加单词并以自己的方向脱离,我不再讲述那些人说话的语言。”

通过在线论坛进行,Na'vi发言者很高兴也有父亲的指导。而且,就像Klingon一样,电影中有文化背景将语言带到生活中。所以在理论上,Na'vi可能至少像Klingon一样大。 头像 David Cameron主任在制造电影时清楚地看到了Klingon - 他被广泛引用了“我们想要出于克灵克灵顿”,以一种新的富语言。

作者Okrent,第一(青铜)-Level认证的Klingon Speaker,认为Na'vi可以超越其更熟悉的竞争对手。 “范围 头像 is even broader than 星际迷航 而且有很多对克林顿不感兴趣的语言感兴趣的人,因为它所谓的丑陋,它的克林尼,粗糙和艰难的咕噜声。但是,Na'vi有一个浪漫的声音,大量的元音,美丽的本土文化方面,可能会吸引更多的人,而不是令人讨厌的令人讨厌的klingon。“

但是这场语言的战斗中有一个悬挂 - 在战斗真正开始之前可以在轨道中停止Na'vi的东西。 Na'vi需要更多弹药 - 在它只是脱离之前,需要释放到前线的语言和语法。 “我认为现在的时间很精致。在人们失去兴趣之前,他们需要更多的东西来继续与它一起,“Okrent说。

那么什么是停止的?他无疑是一个忙碌的人。但这在这里不是中央问题。真正引起这种语言供应链问题的是,他不知道他在法律上站立的地方。如果他把一些东西放在那里,它会援引愤怒 头像电影工作室20世纪福克斯? “我被聘请创建一种语言,”从Permer说,“这基本上是一个产品,在分配结束时,我翻过产品。我不拥有它。但那么问题是拥有一种语言意味着什么?我理解拥有剧本或小说的想法,但语言不是一组词。这是一种算法。这是一种沟通手段。你如何拥有通信手段?这不清楚。这不是我可以究竟能做的,不能自己做的。但是,一种方式或其他我非常想提出一些材料。在这一点上,对那种拿起语言并与之运行的人来说并不是那么多,但是有一个更大的群体,我认为需要更多的指导。“

frommer说他想在线放置Na'vi语言课程,可点击链接所以人们可以听到正确的发音。字典怎么样? “在某些时候,我非常喜欢这样做 - 但可能是福克斯工作室的合作。”他积极调查事物的法律方面吗? “是的,那些正在进行的调查,”他说。

但是,从莫梅尔希望na'vi会变成多大?他认为它是否会被广泛用作克林贡,如果不宽? “这确实是非常好的东西。真的是人们是否喜欢这种语言的问题,所以它变得很高兴使用它。“

那么Klingon-Creator Okrand想想Na'vi是什么? “我必须承认,我是那个没有看到电影的星球上的三个人之一。但我听到了语言和阅读讨论,我认为这非常聪明。这非常聪明,非常想到。“他现在对他的克林顿感到有点防守 - 这是池塘里的大鱼,这么长时间。 “当然......”,他说,在笑之前说。 “我不是真的......我认为这是另一件事的伟大。它通常为语言创造兴趣,现在klingon和Na'vi之间存在很多比较,这意味着对克林顿的兴趣。“

奥克兰认为克林顿有多大? “人们聚在一起打高尔夫球,人们聚在一起,谈谈克林贡。所以我认为这是为了继续这样做会很棒。我的意思是,任何人都不会在联合国耳机上听到耳机的语言 - 它不会发生。那没关系,没关系。“


广告

关注科学专注 推特Facebook, Instagram. 抹布